Atom

Atom Sn "kleinstes Teilchen" std. (15. Jh., Form 19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. atomus f., zunächst mit lateinischer Flexion und maskulinem Genus. Das lateinische Wort wiederum ist entlehnt gr. átomos, einer Substantivierung von gr. átomos "unteilbar", abgleitet von einer Ablautstufe von gr. témnein "schneiden" mit negierendem gr. a-. Im 19. Jh. deutsche Flexion und neutrales Genus. - Im Griechischen bezeichnet das Wort zunächst in philosophischen Überlegungen hypothetische Elementarteilchen; mit dem Aufkommen der Naturwissenschaften dann physikalische Fundierung dieses Konzeptes. Die erfolgreiche Kernspaltung im 20. Jh. widerlegt die im ursprünglichen Benennungsmotiv zum Ausdruck kommende Auffassung. Die damit zusammenhängende technische Entwicklung (Atombombe, Atomenergie) macht das Wort zu einem Schlagwort der ideologischen Auseinandersetzung des 20. Jhs. Adjektiv: atomar.

   Ebenso nndl. atoom, ne. atom, nfrz. atome, nschw. atom, nisl. atóm; Anatomie, Dichotomie, Fliete.

✎ DF 2 (²1996), 460-478;

Mau, J. WZHUB 2 (1952/53), 3, 1-20;

Gerlach (1962), 55-59;

Heller (1970), 78-100;

HWPh 1 (1971), 603;

Buchdahl, G. in Rapp/Schütt (1987), 101-129;

Strauß u.a. (1989) 430-438;

LM 1 (1980), 1174f.;

Carstensen 1 (1993), 55-57. lateinisch gr.